El Fabricante Envió un Paquete FAT de Más de 40 Páginas. Qué Contiene y Qué Páginas No Debe Ignorar

Cuando la documentación técnica es lo único que queda entre usted y un problema costoso

Un ingeniero de proyectos de una EPC en Lima compartió con nosotros una experiencia que resume por qué el paquete de documentación FAT (Factory Acceptance Test) merece más atención de la que suele recibir en los procesos de adquisición.

El proyecto en cuestión requería un transformador para una subestación de distribución ubicada en una zona donde la temperatura ambiente puede alcanzar los 50°C en ciertas épocas del año — muy por encima de la temperatura ambiente de referencia de 40°C que IEC 60076-2 utiliza como base para los límites de calentamiento.

El fabricante con el que inicialmente se había cotizado entregó un informe FAT que solo incluía la curva de calentamiento a 40°C ambiente. El segundo fabricante evaluado —con un protocolo de documentación más completo— incluyó curvas de calentamiento a 40°C, 45°C y 50°C ambiente. La curva a 50°C mostraba explícitamente la temperatura esperada del punto más caliente del devanado bajo las condiciones reales del proyecto.

Si el comprador hubiera firmado basándose únicamente en la curva a 40°C y hubiera energizado el transformador durante un día de 50°C ambiente a plena carga, no habría ocurrido una falla inmediata. Lo que habría ocurrido —de forma acumulativa— es un envejecimiento acelerado del aislamiento, documentado en IEC 60076-2: la velocidad de degradación térmica se duplica aproximadamente por cada 8°C de incremento sostenido en la temperatura del punto más caliente. Una falla prematura meses o años después, en condiciones que técnicamente excedían las condiciones de diseño documentadas, habría sido difícil de reclamar.

Anatomía de un paquete FAT completo

Un informe FAT de un transformador de distribución, preparado por un fabricante con protocolos de documentación rigurosos, contiene típicamente entre 30 y 45 páginas. A continuación se describe el contenido de cada sección y la razón por la cual cada una tiene relevancia para el comprador.

Páginas 1–2: Portada y resumen ejecutivo

Contenido: número de serie, modelo, fecha de prueba, normas aplicadas, resumen de resultados.

Por qué importa: verifica que el informe corresponde al transformador de su pedido, no a otra unidad del mismo modelo. El número de serie debe coincidir con la orden de compra y con la placa de identificación física.

Página 3: Condiciones ambientales durante las pruebas

Contenido: temperatura ambiente, humedad relativa, presión atmosférica en el laboratorio al momento de cada prueba.

Por qué importa: las condiciones ambientales afectan los resultados de varias mediciones. Si la prueba se realizó a 5°C y el proyecto está en una zona donde la temperatura de instalación supera los 30°C, los valores del informe FAT deben interpretarse en ese contexto.

Página 4: Curva de calentamiento (prueba de elevación de temperatura)

Contenido: resistencia óhmica de los devanados en función del tiempo, a una o más temperaturas ambiente de referencia. Cálculo del punto más caliente del devanado por el método de resistencia (IEC 60076-2).

Por qué importa: esta es posiblemente la página más importante para proyectos en zonas de temperatura ambiente elevada. Si el proyecto opera en condiciones que exceden los 40°C de referencia, se debe verificar que el informe FAT incluya el comportamiento térmico del transformador a la temperatura real del sitio — o que el diseño tenga margen suficiente respecto a los límites de la clase térmica del aislamiento (Clase A: 105°C; Clase F: 155°C; Clase H: 180°C).

Páginas 5–7: Resistencia de aislamiento (IR) y relación de transformación (TTR)

Contenido: IR de cada devanado a tierra y entre devanados, antes y después de cada prueba. Relación de transformación medida en cada toma, con desviación porcentual respecto al valor teórico.

Por qué importa:

• IR: IEC 60076-1 establece valores de referencia. Una IR baja al momento del despacho puede indicar humedad o contaminación en el sistema de aislamiento.
• Relación de transformación: tolerancia ±0.5% según IEC 60076-1. Una desviación superior compromete la tensión de salida y la coordinación de protecciones.

Página 8: Impedancia de cortocircuito

Contenido: impedancia medida en cada posición del cambiador de tomas. Valor medido vs. valor garantizado.

Por qué importa: la impedancia de cortocircuito es uno de los parámetros que determinan la coordinación de las protecciones del sistema. Si el valor medido se desvía significativamente del valor de diseño, los relés de protección pueden no operar dentro de los tiempos y corrientes previstos durante una falla real. IEC 60076-1 establece tolerancias aplicables.

Página 9: Pérdidas en vacío y en carga

Contenido: pérdidas en el núcleo (en vacío) y pérdidas en los devanados (en carga), medidas según IEC 60076-2.

Por qué importa: las pérdidas definen la eficiencia energética del transformador y su costo operativo a lo largo de décadas de servicio. Una diferencia de 400–500 W en pérdidas totales puede parecer pequeña en el momento de la compra, pero representa energía disipada como calor durante cada hora de operación durante toda la vida del equipo.

Páginas 10–11: Descargas parciales (DP)

Contenido: nivel de descargas parciales antes y después de la prueba de tensión aplicada, expresado en picocoulombs (pC).

Por qué importa: IEC 60076-3 establece un límite de ≤100 pC para transformadores de distribución. Niveles persistentemente cercanos a este límite —o que lo superan— son un predictor de falla de aislamiento en el mediano plazo. Un valor consistentemente bajo (por ejemplo, <50 pC) sugiere un proceso de fabricación con buen control de la calidad del aislamiento.

Páginas 12–14: Análisis de gases disueltos en aceite (DGA)

Contenido: concentración de H₂, CH₄, C₂H₂, C₂H₄, C₂H₆, CO y CO₂ en el aceite, medidos por cromatografía de gases.

Por qué importa: el DGA es una de las herramientas de diagnóstico más potentes para evaluar el estado interno de un transformador. En una unidad nueva, la presencia de acetileno (C₂H₂) —gas característico de arcos eléctricos internos— es inaceptable y debe ser investigada. IEC 60599 e IEEE C57.104 proporcionan criterios de interpretación de las concentraciones y relaciones entre gases.

Páginas 15–16: Rigidez dieléctrica y humedad del aceite

Contenido: voltaje de ruptura del aceite (BDV, IEC 60156) y contenido de agua (H₂O, Karl Fischer, IEC 60814).

Por qué importa:

• BDV < 30 kV en aceite nuevo sugiere contaminación o humedad excesiva.
• Contenido de H₂O > 20 ppm acelera el envejecimiento del aislamiento sólido. La humedad es el principal factor de envejecimiento prematuro en transformadores de aceite.

Página 17: Prueba de estanqueidad

Contenido: presión de prueba, duración y caída de presión medida.

Por qué importa: una fuga de aceite durante el transporte marítimo expone el sistema de aislamiento al aire ambiente, introduciendo humedad y oxígeno que degradan tanto el aceite como el papel aislante.

Páginas 18–19: Nivel sonoro y certificados de materiales

Contenido: nivel de ruido medido según IEC 60076-10. Certificados de trazabilidad de los materiales principales (cobre del devanado, acero del núcleo, aceite dieléctrico).

Por qué importa: el nivel de ruido es un parámetro contractual en zonas urbanas o residenciales. La trazabilidad de materiales permite verificar que el cobre del devanado cumple la conductividad especificada (≥99.9% Cu según IACS — International Annealed Copper Standard) y que el aceite cumple IEC 60296.

Página 20: Certificados de calibración de instrumentos

Contenido: certificados de calibración de todos los instrumentos utilizados durante las pruebas FAT, con trazabilidad a patrones nacionales o internacionales.

Por qué importa: sin calibración trazable, los valores del informe FAT no tienen respaldo metrológico. Esta página es la que permite responder a la pregunta: "¿cómo sé que el instrumento que midió mi transformador estaba midiendo correctamente?"

Qué páginas revisar como mínimo, si el tiempo es limitado

Si tiene un informe FAT frente a usted y necesita priorizar, este es el orden de lectura recomendado:

1. Página de resumen: verifique que el número de serie, la fecha y las normas aplicables correspondan a su pedido.
2. Curva de calentamiento: verifique si incluye la curva para la temperatura ambiente real de su sitio de instalación.
3. Relación de transformación: la desviación en cada toma debe ser inferior a ±0.5% (IEC 60076-1). Un valor de referencia de fábrica con protocolo riguroso típicamente se encuentra por debajo de ±0.1%.
4. Contenido de humedad en aceite (H₂O): debe ser ≤20 ppm (IEC 60814). Un valor de referencia inferior a 15 ppm indica un proceso de secado y llenado controlado.

Si alguna de estas cuatro páginas está ausente o muestra valores en el límite de la tolerancia, se recomienda revisar el resto del documento con mayor detenimiento.

La diferencia entre un informe FAT resumido y uno completo

Nota: la estructura y contenido del informe FAT dependen del alcance contractual acordado entre comprador y fabricante. Los valores presentados como "referencia" corresponden a prácticas documentadas de fabricantes con protocolos de calidad rigurosos. ¿Está evaluando una cotización de transformadores? Solicite el formato FAT completo correspondiente a su pedido — no el resumen de una página — y verifique que incluya los valores numéricos de las pruebas clave.

→ Solicite su cotización con documentación técnica completa ← Volver al artículo principal: 6 factores que definen una compra segura de transformadores

Artículos relacionados:

• Un transformador de USD 30,000 que nunca llegó a operar
• Dos transformadores del mismo kVA con vidas útiles muy diferentes Referencias técnicas: IEC 60076-1 (Requisitos generales, tolerancia de relación de transformación ±0.5%, impedancia). IEC 60076-2 (Elevación de temperatura, punto más caliente del devanado, regla de Arrhenius: velocidad de envejecimiento ~×2 por cada 8°C de incremento sostenido; clases térmicas de aislamiento). IEC 60076-3 (Niveles de aislamiento, descargas parciales ≤100 pC). IEC 60156 (Rigidez dieléctrica del aceite, BDV ≥30 kV). IEC 60814 (Determinación de agua en aceite por Karl Fischer, ≤20 ppm para aceite nuevo). IEC 60599 / IEEE C57.104 (Interpretación de gases disueltos en aceite — DGA). IEC 60296 (Especificación de aceites minerales aislantes). IEC 60076-10 (Determinación de niveles de ruido). Trazabilidad metrológica según ISO/IEC 17025.